Букет-дублер на свадьбу своими руками – мастер-класс

Палочка-выручалочка для невест – букет дублер на свадьбу: как сделать своими руками

Свадебный обычай бросать букет невесты за спину, где его ловят незамужние подружки, пришла к нам из Европы. В эпоху Средневековья вера дам в магию этого ритуала была настолько сильной, что самые отчаявшиеся из них активно пытались оторвать лоскуты ткани от платья девушки, которая шла под венец.

Конечно, виновницам торжества совершенно не хотелось отдавать свой великолепный наряд на растерзание. В связи с этим зародилась традиция прикреплять на платье невесты цветы, которые гости аккуратно снимали “на счастье”. Тем не менее прикалывание растений оказалось не совсем удобным решением. Вот зачем нужен букет-дублер на свадьбу в наши дни.

Как используется

Некоторые изделия из-за своей неудобной формы или слишком большого размера могут сыграть с невестой злую шутку во время обряда бросания. Замысловатые композиции с ниспадающими цветами и зеленью очень трудно подкидывать в воздух. У обладательниц больших букетов невест не возникает вопрос, зачем потребуется букет-дублер на свадьбу.

Заменив их менее травмоопасными аналогами, вы обезопасите гостей и застрахуетесь от случайного битья предметов окружающей обстановки. К тому же, многим девушкам жалко расставаться со столь памятной вещью. Поэтому девушка задумывается, нужен ли букет-дублер на свадьбу. Раньше он использовался редко, а теперь его популярность резко возросла.

Флористы поясняют, для чего еще нужен букет-дублер на свадьбе. Иногда свадьба длится дольше одного дня. В результате многочисленных смен локаций хрупкие растения могут утратить свою привлекательность. Порой молодожены отыгрывают свадьбу в зимнее время года, когда даже самые стойкие бутоны могут увянуть из-за резких перепадов температуры. Читайте подробнее о зимнем свадебном букете.

Дублер свадебного букета невесты гарантирует свежий вид цветов на протяжении всего праздника. Кроме того, он может стать прекрасным дополнением второго свадебного наряда, поскольку переодевание невесты является новым модным веянием. Во время торжества эти цветы можно отдать «на хранение» свидетельнице или какой-нибудь маленькой девочке, присутствующей среди гостей.

Выбирая цветочную композицию на замену, можно остановиться на одном из трех вариантов.

  1. Идентичная копия основного букета. Идеальный выбор, если бракосочетание проходит зимой или длится два дня. Как результат, на всех свадебных фотографиях виновница торжества будет держать в руках шикарную композицию из свежих растений.
  2. Букет невесты в миниатюре. Состоит из тех же цветов, что и основной, однако имеет меньшие размеры и сравнительно небольшой вес, что делает его более удобным во время обряда бросания.
  3. Композиция из искусственных цветов, максимально приближенная к оригиналу по цветовой гамме и составу. Ее можно оставить на память, с любовью и ностальгией вспоминая одно из самых значительных событий в жизни.

Можно купить дублер букета невесты, но некоторые решаются изготовить его самостоятельно.

Свадебный распорядитель

Если молодые решили сделать букет-дублер невесты своими руками, то они смогут получить уникальный дизайн и сделать торжество еще чуточку самобытней.

Елена Соколова

Флорист

Полякова Кристина

Полезное видео: мастер-класс

Несложно сделать букет-дублер на свадьбу своими руками. Одним из распространённых и любимых всеми материалами для букета-дублёра является атласная лента. Он смотрится шикарно и сочетается с пышной юбкой с корсетом. Яркие цвета материала гармонируют с белым платьем. Делаем букет-дублер для невесты своими руками – мастер-класс на видео:

Для создания розы из атласной ленты вам понадобится:

  • Лента шириной 12-15 см;
  • Нитка под цвет ленты с иголкой;
  • Зубочистка;
  • Клей;
  • Зелёная атласная лента.

Инструкция по созданию.

  • С одной стороны по длине ленты соберите материал с помощью иголки с ниткой.
  • Получившуюся сборку зафиксируйте клеем на зубочистке.
  • Оберните сборную часть вокруг зубочистки, а свободную расправьте. Закрепите результат клеем.
  • Вокруг зубочистки оберните зелёную ленту, заклеив её.
  • Розочка готова! Сделайте необходимое количество цветов каждой расцветки, и создавайте букет дальше.

Примерно таким же способом можно сделать хризантемы, тюльпаны и другие цветы. В середину цветов добавляют бусины и стразы. Эту технику называют канзаши. Как скомпоновать букеты-дублеры на свадьбу, показал мастер-класс, а некоторые простые советы помогут сделать дизайн.

Сборка

После того, как вы сделали цветы, необходимо сформировать красивую и гармоничную композицию.

Для этого вам понадобится:

  • половина пенопластового шара диаметром в 11 см;
  • трубка картонная длиной 17 см;
  • атласная лента подходящего цвета под цветы;
  • ножницы;
  • клеевой пистолет;
  • готовые цветы;
  • дополнительные украшения;
  • нитка с иголкой под цвет лент.

Есть интересный вариант, как можно букет-дублер на свадьбу из атласных лент. У него есть ряд плюсов, например, он не завянет и может долго храниться, как память. Но, с другой стороны, идти с ним в ЗАГС и делать фотосессии решатся не все. Рассмотрим, как сделать дублер букета невесты.

  • В центре пенопластового шара сделайте углубление диаметром с трубку.
  • Трубку обклейте лентой по кругу и у оснований.
  • Затем приклейте её к половине шара.
  • Готовые цветы распределите по периметру, приклеив их.
  • Также добавьте украшения по вашему усмотрению.
  • Небольшие кусочки лент сложите пополам, затем сшейте их.
  • Создайте из них круговую композицию, закрепив ниткой.
  • Наденьте её на трубку, и закрепите клеем у шара.
  • Сверните ленту в виде банта.
  • Сшейте его иголкой с ниткой.
  • Добавьте меньшую ленту и бусины для оформления.
  • Приклейте бант внизу под основанием композиции.

Для такого букета лучше всего подойдут цветы из полимерной глины и фоамирана. Мастер-класс по изготовлению дублера букета невесты дает основные идеи, а детали может придумать и сама невеста.

Советы по созданию

Самый интересный этап – декорирование букета. Здесь нет никаких ограничений – результат зависит исключительно от ваших вкусовых пристрастий.

Читать еще:  Вязаное крючком свадебное платье – неповторимый наряд для невесты

Можно сделать импровизированные лепестки из широких зеленых лент, согнув их вдвое и прикрепив к ручке. Стразы и бусины невероятно красиво смотрятся в окружении атласных цветов. Имея фантазию, можно обернуть основание букета кружевами, имитируя привычную для нас цветочную упаковку.

Интересно! Букет невесты можно бросить оригинально. Как именно – читайте вот в этой нашей статье.

Чтобы дублер букета невесты, сделанный своими руками, дольше пребывал в своем первоначальном состоянии, обработайте его специальным средством, сохраняющим аромат.

Оригинальным решением станет лиофилизация – сухая заморозка цветов, которые составят букет-дублер на свадьбу, также известная как сублимация. После нее вы можете поместить букет в красивую стеклянную вазу, чтобы он продолжал радовать супружескую чету. На свадебной же церемонии замороженные цветы могут привнести некую изюминку, если сделать их центром сервировочной композиции во время застолья.

Резюме

Не бойтесь проявлять свою фантазию. Почему бы не последовать примеру невест, прикрепляющих к ручке букета миниатюрные фотографии людей, которые по тем или иным причинам не смогли присутствовать на бракосочетании? Или садят на один из цветков искусственную бабочку для создания эффекта легкости и воздушности? Экспериментируйте, чтобы память о вашей свадьбе сохранилась на долгие годы!

Зачем нужен букет дублер на свадьбу

Большинство девушек готовятся к своей будущей свадьбе, начиная с самых юных лет. Ничего удивительного! Ведь для любой женщины это самый важный, трогательный, счастливый, запоминающийся день. Хочется, чтобы все было идеально, поэтому каждая деталь пристально изучается и тщательно подбирается. Если с нарядом, пригласительными, цветами, оформлением церемонии особых вопросов не возникает, то необходимость подбирать букет-дублер на свадьбу вводит в замешательство девушек, не слишком продвинутых в современных wedding tendencies. О чем идет речь? Зачем этот аксессуар необходим на торжестве, если для невесты уже заказана шикарная композиция из свежих цветов? Не окажется ли он бессмысленной тратой денег? Стоит разобраться!

История традиции

На американских свадебных церемониях принято бросать цветы невесты незамужним подругам. Та из них, которая окажется самой ловкой, или попросту самой удачливой, и поймает его первой, в скором времени и сама отправится под венец. Эта милая традиция достаточно быстро прижилась и в нашей стране. И хотя примета не всегда срабатывает, желающих стать обладательницей цветов невесты меньше не становится: ведь бросая букет подружкам, девушка делится с ними кусочком своего счастья – солнечного и настоящего.

Еще одну интересную и ставшую востребованной традицию для невесты подарили славяне: засушить и трепетно беречь свадебный букет, который будет талисманом и оберегом для молодой семьи. Большинство девушек считают это очень романтичным: еще много лет при взгляде на цветы в памяти будут всплывать все самые яркие и нежные моменты торжества.

И как, спрашивается, реализовать эти две интереснейшие, но абсолютно противоположные идеи при наличии одного-единственного букетика? В ситуации, когда выбирать не хочется, как раз будут к месту свадебные букеты-дублеры.

Зачем нужен второй букет невесте на свадьбе

А если представить, что невеста – девушка педантичная, и засушенные цветы, собирающие на себе горы пыли, – для нее не вариант, то тогда необходимость в дополнительном букетике напрочь отпадает? Вовсе нет!

В момент бросания букета второй экземпляр даст значительную фору шикарным цветам в руках виновницы торжества. Почему же невесте бросать именно его и легче, и предпочтительнее:

  • Свадебный букет выглядит шикарно, но зачастую является травмоопасным. Незамужние гостьи вряд ли по достоинству оценят тяжелую портбукетницу или металлические декоративные украшения, которые могут прилететь им прямо в голову.
  • Пыльца живых цветов оставляет трудновыводимые пятна на одежде. Радость от пойманного букета на лице подружки невесты тут же и померкнет при мысли, что вот это шикарное черное платьице было надето в первый и последний раз.
  • Композиция в руках новобрачной может быть крайне сложной (корзинка, веер, каскад и пр.), такие конструкционные особенности попросту не позволят ее бросить. А если элементы букета еще и едва зафиксированы между собой, то в полете они легко разлетятся вокруг – придется «любоваться» обрывками цветов на полу, столах с едой и даже в волосах гостей.

Помимо этого, букет-дублер будет как нельзя кстати, если:

  • Свадебный обряд проводится зимой, поэтому есть сомнения, что цветы невесты сохранят свой привлекательный внешний вид при постоянных температурных перепадах.
  • Праздник проходит пышно и длится несколько дней, как, например, на Кавказе. Вряд ли найдется цветочная композиция, которая выдержит такие активные гуляния. А ведь так хочется, чтобы образ невесты и на второй, и на третий день свадьбы оставался идеальным.
  • Основной букет составлен из крайне нежных, «капризных» представителей флоры, восприимчивых к малейшим изменениям окружающей среды.

Какие бывают дублеры

Если молодожены решили, что им все-таки нужна дублирующая основной букет композиция, самое время определиться, какой она может быть. Вариаций «запасных» цветов невесты существует огромное множество, из них уже даже создан «классический» список.

Первоочередно выбрать нужно между настоящими и искусственными растениями. Если молодожены предпочитают «живой» букет невесты, дублер может быть или 100% копией этой оригинальной композиции, или ее мини-вариацией.

Формирование искусственного букетика открывает массу возможностей для полета фантазии hand-made мастериц. Он может быть изготовлен из:

  • атласных лент;
  • бисера;
  • фоамирана;
  • бусин;
  • кружева;
  • фатина и других тканей.

Современные невесты часто стали прибегать к «хитрости»: использовать букет-дублер, во время броска распадающийся на отдельные композиции. Так получается порадовать сразу нескольких незамужних подружек.

С каждым годом все более актуальными и популярными становятся оригинальные композиции из конфет и мягких игрушек, из сухих ягодок и колосящейся пшеницы, из морских ракушек и даже пуговиц. На их фоне вариант букета-дублера из купленных искусственных цветов выглядит уж совсем просто.

Читать еще:  Восточные, китайские, индийские свадебные платья – яркие наряды для невест

Не столь принципиально, какой из них придется по душе невесте, главное, чтобы он:

  • удачно вписывался в стилистику и формат мероприятия;
  • гармонировал с цветовой гаммой церемонии и нарядами молодоженов;
  • был легким и компактным – невесте должно быть комфортно его бросать, а гости не должны бояться получить травму, если цветы угодят кому-то в голову или лицо.

Если будущая виновница торжества – творческая личность, способная к какому-либо виду рукоделия, изготовить букет-дублер можно самостоятельно. В таком случае он будет не стандартным свадебным атрибутом, а кусочком души и любви невесты. В ситуации, если «муки творчества» ей чужды, сотни представителей event-агентств, рукодельниц и индивидуальных флористов готовы предложить свои услуги.

Из искусственных цветов

Дублирующий букет из искусственных материалов может быть не менее красивым и запоминающимся, нежели оригинальная композиция в руках невесты. Такой вариант изначально имеет немало преимуществ перед живыми цветами:

  • Он никогда не завянет. Гостья, которой посчастливится поймать его, сможет долгие годы хранить такой букетик как милое напоминание о свадебной церемонии и дорогой сердцу сувенир.
  • Не требует существенных финансовых вложений.
  • Открывает широкие возможности для воплощения самых оригинальных творческих идей. Искусственные цветы – крайне податливы, их можно сочетать с абсолютно любыми материалами, придавать им нужную форму, использовать самую невероятную и яркую цветовую гамму.
  • Ему не страшны любые погодные условия, такой букет и в палящий зной, и в сибирские морозы будет выглядеть неизменно прекрасно.

Искусственные растения вовсе не обязательно должны быть пластмассовыми, вызывающими траурные ощущения. Сегодня для их изготовления применяют шелк, хлопок, атлас, не менее популярны варианты из плотной гофрированной бумаги, фетра, шерсти, а также связанные крючком цветочки.

Следует иметь в виду, что внешний вид такого букетика непосредственным образом зависит от его исполнения. Профессионально подобранная композиция и качественно выполненная работа никогда не будут восприниматься вульгарно или дешево.

Из живых цветов

Это классика жанра, которая априори не может быть проигрышной. Свежесть и аромат живых цветов способны практически на ровном месте создать хорошее настроение и усилить праздничную атмосферу. Также, согласно свадебным поверьям, они символизируют любовь и прогнозируют молодоженам счастливую семейную жизнь.

Букетик-дублер из живых цветов может:

  • С точностью повторять букет-оригинал. В таком случае многие из гостей и не заменят «подмены», когда придет время бросать цветы незамужним дамам. Минус такого варианта в его высокой стоимости, однако кого это останавливает, когда речь заходит о свадьбе мечты!
  • Быть миниатюрной копией основной композиции. Подобное решение будет к месту, когда свадебный букет тяжелый и громоздкий. Такой мини-букетик будет выглядеть очень нежно и очаровательно.

Букет с цветами из ткани

Свадебная мода с каждым годом удивляет все новыми решениями. На пике популярности тканевые цветы для изготовления букета-дублера. Это могут быть целые произведения искусства, создаваемые в разнообразии стилей:

  • Классика – в декоре применяются жемчужины, ленты, романтические элементы.
  • Кантри – джинсовые ткани, имитация полевых растений, декор толстыми бечевками, преобладание сине-красных тонов, мешковина.
  • Винтажный – кружева, пастельные и приглушенные оттенки, броши.
  • Богемный – сочетание ярких цветов с растительными и экзотическими элементами: ягодами, перышками, кусочками фруктов, шишками и пр.

Как сделать

При желании создать букет-дублер на свадьбу своими руками первоочередно нужно изготовить бутоны из выбранного материала или купить готовые, ненатуральные цветы. Также понадобятся:

  • шар из пенопласта – он станет основой композиции;
  • клей или клеевой пистолет, что дороже, но в разы удобнее;
  • бобина, оставшаяся от пищевой пленки или фольги (для ручки-держателя);
  • кружево/фатин для формирования «юбки»;
  • ткань для обтягивания основы;
  • атласный шнур или лента;
  • всевозможные элементы для декорирования букетика – бусины, броши, стразы, бисер и т.п.

Как сделать букет? Вот упрощенный алгоритм действий:

  • Обтянуть атласной лентой бобину, а выбранной тканью – половину пенопластового шара.
  • Скрепить их между собой клеевым пистолетом и приклеить по кругу кружево.
  • Оформить основу заготовленными цветами, в промежутки между ними вклеить подобранный декор.
  • Украсить ручку лентой, а сам букетик – оригинальной брошью.

На просторах интернета легко можно найти тысячи фотографий цветочных миксов, созданных своими руками. Среди них каждая невеста обязательно найдет для себя ту самую, идеальную идею.

Заключение

Дубликат букета невесты – вовсе не очередная выдумка законодателей свадебной моды, а один из действительно важных и полезных атрибутов церемонии, позволяющий обезопасить себя от лишних переживаний и неловких моментов. С его помощью свадебное торжество пройдет безупречно, как и мечталось.

Созданные своими руками цветочные композиции будут уникальными – в этом их главное и огромное достоинство. Дублирующий букет, заказанный у профессионала, будет приковывать взгляды и вызывать восторженные отклики. Выполнить его оформление самостоятельно либо заказать изготовление у флориста – тут уж решать самой паре.

Букет-дублер на свадьбу своими руками – мастер-класс

Казалось бы, зачем нужен какой-то букет-дублер на свадьбу, когда для невесты уже заказана у флористов изумительной красоты цветочная композиция на церемонию бракосочетания. Однако не так все просто, как кажется на первый взгляд.

Многие молодые девушки верят в приметы, связанные со свадебной тематикой, и одна из них гласит, что для счастливой совместной жизни цветы следует сохранить. А как быть с незамужними подружками новобрачной, мечтающими поймать букет невесты из атласных лент и выйти замуж в скором времени? Вот именно для таких случаев и необходим второй букет невесты, такой же прелестный, как и оригинал.

Виды букетов-дублеров на свадьбу – популярные варианты

Существует поверье, что молодая супруга обязательно должна бережно хранить все предметы туалета и аксессуары, в которых была на свадьбе в качестве оберега семейной жизни.

Читать еще:  Обзор причесок на свадьбу с диадемой и фатой

Разумеется, относится это негласное правило и к букету невесты. Но и традиции ещё сильны, на любой свадьбе самым популярным развлечением-гаданием считается передача эстафеты замужества в виде свадебных цветов, брошенных невестой через голову в собравшихся в пеструю стайку подружек.

Для этой цели лучше смастерить дубликат букета.

Использование в конкурсе такой хитрости невесты имеет несколько причин:

  • возможность сохранить оригинальный свадебный букет на память в качестве талисмана семейного очага;
  • легкая, воздушная композиция не поранит и не нанесет вреда внешнему облику девушек;
  • нежелание расставаться с подарком жениха – ведь свадебный букет именно он преподносит новобрачной, когда приезжает забирать её из родительского дома.

Конечно, проще всего приобрести дублирующую композицию в цветочном магазине. Главное, выбрать меньшего размера, чем подлинник, и попросить флористов тщательнее закрепить цветы, иначе они могут рассыпаться в воздухе. Совсем не обязательно, чтобы дублер был точной копией оригинала по форме и цветовой гамме.

Достаточно того, что это будет красивый, компактный и легкий реквизит для свадебного развлечения.

Вариантов исполнения свадебного букета-дублёра невесты довольно много.

Вот только несколько самых популярных и востребованных разновидностей свадебного атрибута из:

  • живых цветов;
  • искусственных цветочков;
  • тканей или декоративной бумаги;
  • мягких игрушек, например, маленьких белых мишек.

Если же есть навыки рукоделия и богатая фантазия, то сделать самостоятельно букет-дублер не составит большого труда.

Как правило, для изготовления любой из перечисленных выше дублирующих композиций требуется следующий набор инструментов:

  • иголки, нитки, ножницы;
  • клеевой пистолет; не имея такого в наличии, вполне можно обойтись «Моментом» или другим быстросохнущим клеем;
  • кусок пенопласта;
  • флористическая пена (используется для насыщения влагой живых цветов на протяжении длительного отрезка времени);
  • ткани: фатин, органза, тюль – что есть под рукой;
  • металлическая проволока;
  • декоративные элементы отделки – стразы, бусины, перья и т.п.

Перед началом работы необходимо тщательно продумать вид, форму и цветовую палитру будущей поделки. Зачастую такие букетики выполняют в пастельных тонах, но для пущей красочности можно добавить в изделие ярких акцентов в виде алого, синего, пурпурного цветовых пятен.

Самое главное и приятное, что в итоге получится уникальная и прелестная по своему дизайну вещица, которой будет суждено осчастливить одну из приглашенных на торжество красавиц.

Из живых цветов

Идея фальшбукета невесты из свежих цветочков лучше всего подходит для теплого времени года, когда их стоимость не бьет сильно по карману и можно обойтись садовыми декоративными растениями.

Оптимальным будет использование таких цветочных культур, как пионы, розы, хризантемы, лилии. Следует знать, что шипы на стеблях роз необходимо тщательно удалить во избежание вероятных микро-травм, а у лилий из бутонов в обязательном порядке убирают длинные тычинки, дабы не испачкать и не испортить наряд девушек, для которых и готовится вся эта красота.

Чтобы порадовать подружек на свадьбе своим творением в стиле hand-maid, разумно будет подсмотреть модные идеи в интернете, полистать фото в каталогах флористических компаний. Например, в последнее время набирает популярности такая хитрость, как цветочная композиция, состоящая из мини-букетиков.

При броске специальный шнур, скрепляющий их вместе, развязывается, и в воздух летит сразу несколько цветочных комплиментов для прелестниц.

Из искусственных цветов

Существует немало положительных моментов в решении использовать букет-дублер из искусственных цветов для проведения конкурса на праздничном банкете:

  1. Букетик не может завянуть.
  2. Доступно купить абсолютно любые цветы в специализированных магазинах: тканевые, бумажные, пластмассовые и т.п.
  3. Бюджетная стоимость, в отличие от живых растений.
  4. При желании можно собственноручно смастерить цветочные бутоны из подручных материалов.

Еще одним неоспоримым плюсом будет воздушность и минимальный вес композиции.

Благодаря такой особенности практически отсутствует вероятность нанести малейший вред гостьям на торжестве свадебным аксессуаром ручной работы.

Как сделать фальшбукет своими руками

Итак, что потребуется для работы:

  • острый нож или садовый секатор;
  • фатин, органза нежных тонов;
  • шелковая лента для подвязывания букета;
  • кусок проволоки и шпагат зеленого цвета;
  • иголка с ниткой;
  • живые цветы.

Приготовив все необходимое, можно приступать к сборке фальшбукета:

  1. Цветы раскладываем на одном уровне и подрезаем стебли так, чтобы они были одинаковой длины. Так букетик будет иметь аккуратный и компактный вид.
  2. После этого соединяем их в букет, при необходимости добавляем листья декоративных растений – папоротника, гипсофилы или рускуса.
  3. Стебли цветочной композиции собираем в достаточно тугой пучок и бережно, но старательно, обматываем несколько раз шпагатом, в конце завязав его на бантик.
  4. Поставив на время букет в воду, следует заняться изготовлением декоративной юбки для цветочной композиции. Берется 4 отреза органзы или фатина, каждый шириной около 30 см. Складываются пополам и разрезаются на две равные части.
  5. Получившиеся прямоугольники также складываются вдвое и на длинной стороне ножницами делаются надрезы на расстояние друг от друга 1,5 см, не доходя до линии сгиба приблизительно 4 см.
  6. Бахрома из органзы с помощью проволоки аккуратно закрепляется вокруг букета в виде пышной юбки. Завершающим штрихом станет красивый бант из шелковой ленты.

Вот такой роскошный изумительный букет на своих стеблях быстро и недорого можно сделать для свадебного конкурса.

В этом мастер-классе вы увидите, как легко сделать букет-дублер своими руками:

Не у всех будущих супругов есть возможность отметить бракосочетание пышно, дорого, богато. Многие пары разумно подходят к тратам на торжество, стараясь сократить грядущие расходы. Сделать фальшбукет своими руками – одна из таких мер. Ведь это будет лишний повод удивить окружающих своим мастерством, изготовив красивый, стильный и неповторимый свадебный аксессуар.

Источники:

http://tamada.expert/podgotovka/atributy/buket/buket-dubler-na-svadbu-tsvetochnaya-palochka-vyruchalochka-dlya-nevest.html
http://svadba.blog/buket/dubler/
http://svadba.expert/podgotovka/provedenie/buket/dubler

Ссылка на основную публикацию